The Philadelphia Jewish Voice
Follow PJVoice on Twitter
IsraelArtCommunityJudaism FoodNetworking

Traditional Tuscan Rosh Hashanah Cookies

by: RonitTreatman

Sat Sep 01, 2012 at 23:01:00 PM EDT


— by Ronit Treatman

"Evictions?!  Who gives a cookie a name like that?" I asked Alessandra Rovati.  Rovati, the founder of Dinner in Venice, shared her traditional Tuscan recipe for Rosh Hashanah with me.

More after the jump.  

RonitTreatman :: Traditional Tuscan Rosh Hashanah Cookies
She described Sfratti, rolled cookies filled with nuts and dried fruits.  "Sfratti means "evictions" in Italian.  These cookies, in their original version (without the figs and candied fruit, only with honey and walnuts), are said to have Jewish origins.  Sfratti are served for Christmas in several Tuscan towns from Pitigliano to Sorana. Apparently their shape is a reminder of the sticks that landlords used to drive the Jews away from their communities. Jews in many areas of Central Italy serve them on Rosh Hashanah," she explained.  "Why would they want to remember that when they are celebrating the New Year?" I asked her. "It is the custom of the Jews of Italy to temper happiness with memories of suffering, just as we temper mourning with hope of future redemption.  That is why we often mix vinegar with honey.  I am thinking of a tradition we have of saving the candle we use to read Lamentations on Tisha BeAv until Hanukka, when it becomes the Shamash to light the menorah.  Thus tying the holiday that commemorates the destruction of the Temple with the one that celebrates its rededication, and reminding us that there should be hope even in despair."

Tuscan Sfratti
Adapted from Dinner in Venice

  • 3 cups flour

  • 1 cup sugar

  • A pinch of salt

  • 1/3 cup cold margarine or cold butter
  • 2/3 cup marsala or other sweet wine

  • 2/3 cup honey

  • 1/2 teaspoon cinnamon

  • A pinch of ground cloves, or nutmeg (optional)

  • A pinch of black pepper

  • 3/4 cups coarsely chopped walnuts or other nuts
  • 3/4 cups mixed dried and candied fruit (dried figs, raisins, candied orange or your favorite type/s), finely chopped
  • Grated zest of one lemon or mix of lemon and orange zest

  • 1 egg yolk
  1. In a food processor, combine the flour, sugar, and salt; add the margarine or butter; process until crumbly. Add the sweet wine, and process until it holds together. Roll the dough into a ball. Divide the dough in two parts, cover with plastic wrap and refrigerate for 2 hours.
  2. In the meantime, heat the honey in a heavy saucepan; bring to a boil, add the spices, and simmer until syrupy (it forms a ribbon when a spoon is lifted): this should take between 5 and 15 minutes.
  3. Add the nuts the dried fruit, and the lemon or/and orange zest, and simmer for 10 more minutes. Allow to cool off until you can touch it without burning your fingers.
  4. On a floured surface, roll the honey filling into 6 long ropes, working quickly before it hardens. Now divide the dough into 6 rectangles.
  5. Roll out each piece on a floured surface into a long rectangle (about 4"x12" or even longer) and lay a piece of filling along the center of each piece. Roll up the dough around the filling (kind of like a Moroccan cigar). Now cut the long cylinders into shorter cookies. I've seen them cut shorter (about 1 inch) but I make them longer, like a finger.
  6. Place the cookies on a greased baking sheet (or lined with parchment) and brush them with the egg, mixed with a couple teaspoons of water. Bake for 20 to 30 minutes, or until golden, in a pre-heated 375 F oven.

Photo credit: Dinner in Venice.
Tags: , , , , , , , , (All Tags)
Print Friendly View Send As Email

About

The Philadelphia Jewish Voice is an online non-profit volunteer based community newspaper serving the Philadelphia Jewish Community since 2005. We are dedicated to addressing the important social, political and cultural issues facing our community in a spirit of honesty, integrity and diversity.


Copyright

© 2013. Permission is hereby granted to redistribute these articles therein in their full original form provided these same rights are conveyed to the reader and subscription information to The Philadelphia Jewish Voice is provided. Subscribers should be directed to http://www.pjvoice.com/Subscribe.htm.


Donations

Your tax-deductible donations will help give Voice to the Greater Philadelphia Jewish Community.

To pay by credit card or paypal, click here:

or send a check to: Eric Smolen, Treasurer, The Philadelphia Jewish Voice, 327 Pembroke Road, Bala Cynwyd, PA 19004

The Philadelphia Jewish Voice is organized pursuant to Pennsylvania's non-profit corporation law. We have tax-exempt status under IRS Code Section 501(c)(3). Contributions are tax-deductible to the fullest extent of the law.

For more information about the Philadelphia Jewish Voice visit GuideStar.

Menu

Make a New Account

Username:

Password:



Forget your username or password?


• Donate
• About PJVoice
• Free Subscription
• Advertise
• Back issues
• Authors and Board Members
• Help

Upcoming Events
• Add Event
• Monthly Calendar

Apr 24: NCJW: Philadelphia Sinfonia Concert
Apr 27: Memorial for the Six Million Jewish Martyrs
Apr 27: Music & Comedy at the Klein JCC
Apr 27: Freud, Moses and the Holocaust
Apr 27: Yom Hashoah: Tragedy & Memory in America
Apr 27: A Musical Approach to Spiritual Direction
Apr 28: Yom HaShoah: Transcending Trauma
May 04: TBH–BE Community Heath Fair
May 04: Jewish Relief Agency Food Distribution
May 04: Camp Galil Spring Open House
May 04: CBH Film Festival - Stories of Heroism
May 07: Noontime Conversation: Israel & Azerbaijan
May 08: Jackie Robinson: Outsider Hero
May 11: Classics & Crackerjacks: The Sandlot
May 13: Free Career Expo
May 13: Last day to request PA absentee ballot
May 14: Visites guidées du NMAJH
May 15: JAFCO Honors Northeast Chapter Founders
May 16: PA Deadline for vote civilian absentee ballots
May 18: Lag B'Omer
May 18: Israel 66: Israel Independence Day Festival
May 20: Pennsylvania Primary Election
May 20: Volunteers for Israel Meeting
May 28: Baseball in America Today
May 29: Philadelphia Phillies Jewish Heritage Night
Jun 03: Tzedek Tzedek Tirdof: US Jews & Social Justice
Jun 04: Shavuot
Jun 05: Shavuot
Jun 08: Jewish Relief Agency Food Distribution
Jun 08: Classics & Crackerjacks: Rookie of the Year
Jun 10: Tzedek, Tzedek, Tirdof: USJews & Social Justice
Jun 11: Visites guidées du NMAJH
Jun 11: Dreamers and Doers: Kim Ng
Jun 12: Stroke Awareness
Jun 15: Chasing Dreams Family Fun Day
Jun 17: Tzedek Tzedek Tirdof: US Jews &Social Justice
Jun 24: Tzedek Tzedek Tirdof: US Jews &Social Justice
Jul 09: Visites guidées du NMAJH
Jul 09: Classics & Crackerjacks: The Natural
Jul 13: Volunteer at JRA Food Distribution
Jul 13: Classics & Crackerjacks: The Bad News Bears
Jul 15: Fast of the 17th of Tammuz
Jul 16: Classics & Crackerjacks: Bull Durham
Jul 23: Classics & Crackerjacks: A League of Their Own
Jul 30: Classics & Crackerjacks: Field of Dreams
Aug 04: Fast of the Tisha b'Av
Aug 10: Classics & Crackerjacks: The Sandlot
Aug 13: Visites guidées du NMAJH
Aug 13: Visites guidées du NMAJH
Sep 07: Grandparents Day


Advertisements

Help Victims of Typhoon Haiyan:

Support the Philadelphia Jewish Voice

Recent Comments



Powered by: SoapBlox