The Philadelphia Jewish Voice
Follow PJVoice on Twitter

IsraelArtCommunityJudaism FoodNetworking

Misadventures In Baking: Homemade Poppy Seed Hamantashen

by: RonitTreatman

Mon Feb 20, 2012 at 18:40:41 PM EST


— by Ronit Treatman

When the Jewish holidays arrive, I sometimes reminisce about my grandmother Devorah, who I loved dearly.  My children never met her.  This Purim, I decided to bake her poppy seed hamantashen.  This is my way of sharing with my kids what it was like to be with her.  The recipe comes from one of her favorite cookbooks, A Taste of Tradition, by Ruth Sirkis.  This book was published in 1972, and is considered an Israeli classic.  

More after the jump.

RonitTreatman :: Misadventures In Baking: Homemade Poppy Seed Hamantashen

Hamantashen can be made with cookie dough or yeast dough.  Ruth Sirkis's recipe calls for a yeast dough.  

Yeast Hamantashen Dough
Adapted from A Taste of Tradition, by Ruth Sirkis

  • 5 cups flour
  • 1/2 cup warm milk
  • 1/2 cup warm water
  • 1/2 cup sugar
  • 1 cake of fresh yeast or 2 1/4 teaspoons of active dry yeast
  • 1/4 cup butter
  • 2 eggs
  • 1/2 cup sugar
  • 1/2 teaspoon salt
  • 1 teaspoon pure vanilla extract
  • 1 teaspoon grated lemon or orange zest

  1. Pour the warm water into a large bowl.  
  2. Mix in the sugar and yeast.  
  3. When the mixture starts bubbling, add 2 1/2 cups of flour, 1/2 teaspoon salt, 1/2 cup sugar, and 1/2 cup warm milk.  
  4. Stir well, cover with a kitchen towel, and allow to rest for about ten minutes.  
  5. Uncover the dough and add two eggs, 1 teaspoon of vanilla, 1/4 cup of butter, the rest of the flour, and orange or lemon zest.  
  6. Knead the dough well, for about ten minutes.
  7. Rub a clean bowl with vegetable oil, and turn the dough into it.  
  8. Cover with a clean kitchen towel, and allow to stand in a warm place for about two hours.
  9. After two hours, punch the dough down.  
  10. Allow it to rise for 45 minutes.  Punch the dough down again, and shape it into a ball.

The yeast dough is ready to be shaped into hamantashen.

I mixed the dough with some trepidation.  I am famous for concocting yeast doughs that do not rise.  This dough is unbelievably foolproof.  It rose for me on the first try!  Now it was time to prepare the filling.

Hamantashen Poppy Seed Filling
Adapted from A Taste of Tradition, by Ruth Sirkis

  • 1 1/2 cups raw poppy seeds
  • 1 cup milk
  • 4 tablespoons raw honey
  • 4 tablespoons sugar
  • 3 tablespoons raisins
  • 1 tablespoon butter
  • 2 teaspoons lemon juice
  • 1 teaspoon lemon zest

  1. Place the raisins in a cup with boiling water to plump.  
  2. Pour the milk into a pot.  Bring to a slow boil.  Add the poppy seeds, butter, and sugar.  Simmer until all the liquid has been absorbed.  
  3. Drain the raisins, and add to the poppy seed mixture.  
  4. Add the honey, lemon juice, and lemon zest.  Mix everything well and allow to cool.

As we mixed the poppy seed filling, I told my children how my grandmother and I would take the Egged bus to Tel-Aviv to buy the ingredients for it.  We would go to a special spice store in the Carmel Market.  This store smelled like freshly ground coffee and cardamom.  It was like an apothecary, with each spice stored in its own special wooden drawer.  The salesperson wrapped each spice with a piece of paper, transforming it into a package.  We brought our own fabric bags from home, and stored our spices in them for our ride back.

I preheated the oven to 325 degrees Fahrenheit.  We sprinkled some flour on a clean countertop.  Then we rolled the dough out.  I used a wineglass in place of a cookie cutter to cut out circles of dough, just as Safta Devorah used to do.  We placed a teaspoon of filling in the middle of each circle of dough.  We pinched three sides of the circle closed to form the hamentashen shape.  Then we prepared an egg wash by beating together an egg yolk with some water.  We arranged the hamentashen on a cookie sheet, and painted each one with egg wash.  We baked them until they turned golden brown, for about 25 minutes.

The hamentashen emerged from the oven, so golden and fragrant.  We didn't even wait for them to cool down a little.  We just had to taste them!  I bit into my first hamentashen.  It was soft, pillowy, and delicious! The flavor of the filling was perfect!  It was exactly as I remember my grandmother preparing it.  The mouthfeel of these poppy seeds was a different story.  The texture was, as my husband so eloquently put it, "like chewing on glass beads!"  

Why did this happen?  When I baked these hamentashen, I reversed the order.  I made the dough first, and then I cooked the filling.  In my impatience, I did not wait for the poppy seed filling to cool completely.  Do not do this!  The laws of physics are such that poppy seeds need to be given time to absorb enough liquids to be pleasingly soft to the palate.  Another solution suggested in all the American websites I checked is to grind the poppy seeds before adding them to the pot.

I will definitely bake these hamentashen again.  Next time, I will be astute and patient enough to cook the poppy seed mixture first, and to let it cool completely before using it.  To me, Ruth Sirkis's recipe still produces the most delicious poppy seed hamentashen.  There is not a store bought hamentashen that can compare!

Tags: , , , , , , (All Tags)
Print Friendly View Send As Email

Ruth Sirkis Comments (0.00 / 0)
Dear Ronit

Your story of preparing Haman Tachen brought back a lot of memories to me. You describe so vividly the Carmel market in Tel-Aviv, its aromas and flavors. It just so happens that as a child I lived very near to this market and I new it very well. The spice store of the FRONT Family was there, on the Magen David Square, when I was a child, and it is still there today. Since you write that your grandmother took the Egged bus - I understand that you lived out side of Tel-Aviv. Otherwise she would have taken a Dan bus.

As to the Oznei-Haman, I am glad that you found them "pillowy" and delicious. This is a recipe my mother used to prepare and I remember the dough rising and almost jumping out of the bowl. The time of cutting out the flattened dough, filling it and shaping the triangles is indeed a quality time to share with your children. These are intimate moments to tell them about your family memories and traditions.

I enjoyed reading how you took the time to bake together with your children, while telling them about Savta Dvora and her traditional foods. I am very happy that my book "A Taste of Tradition" was of help.

Hag Purim Sameach
Ruth Sirkis


Ron Bihovsky Comments (0.00 / 0)
 
I had the same experience in attempting to make my own poppy seed filling.  No matter how long I cooked the mixture, the poppy seeds never softened or became digestable.  Cooling the filling didn't help.  Some recipes say the poppy seeds should be ground first, but that also didn't work,  Somebody must have a recipe which works!

Best regards,

Ron Bihovsky


Poppy seed research (0.00 / 0)
While the preference of dough is a matter of personal taste, I have found out some interesting pointers for making a successful poppy seed filling.  I made the mistake of using whole poppy seeds.  You should order ground poppy seeds from http://www.thespicehouse.com/s...  It seems that the poppy seeds need to be mixed with either ground nuts or ground tea biscuits to soften their mouthfeel.  They will never be soft enough on their own.

Good luck and happy Purim!

Yours,

Ronit Treatman


[ Parent ]
Better recipes (0.00 / 0)
I've had better success with a cookie dough than this yeast-raised dough. After cutting out the rounds, I placed scraps on a cookie sheet and brushed on the egg wash.  The family liked the baked scraps better than the filled hamantashen. The only poppy-seed recipe that has worked for me is the Orange Poppy Seed Cake recipe from Levana's Table by Levana Kirschbaum, maybe because the poppy seeds are well distributed in the batter and not clumped into a paste.

Menu

Make a New Account

Username:

Password:



Forget your username or password?


• Donate
• About PJVoice
• Free Subscription
• Advertise
• Back issues
• Authors and Board Members
• Help

Upcoming Events
• Add Event
• Monthly Calendar

May 17: Architecture Lecture
May 20: Israel Independence Day Celebration
May 20: Teen Socialization Workshops
May 20: An afternoon of learning with Rabbi Ira Stone
May 20: ADL Walk Against Hate
May 20: Annular Eclipse in Western US
May 20: Once on this Island Musical
May 21: Jewish Genetic Disease Screening
May 21: The Art of Marriage: Lesson 4
May 21: Once on this Island Musical
May 22: The Art of Marriage
May 22: JLI: The Art of Marriage
May 22: Once on this Island Musical
May 23: Philadelphia Speaker Series with Darrell Clarke
May 23: The Films of Aviva Kempner
May 23: An Evening With Bebe Neuwirth
May 23: Once on this Island Musical
May 24: jkidphilly Playdate at The Abramson Center
May 26: Shavuot University at Adath Israel
May 27: Shavu'ot
May 28: Shavu'ot
May 29: The Art of Marriage
May 29: JLI: The Art of Marriage
May 30: The Art of Marriage. Lesson Five
Jun 03: JRA Food Distribution
Jun 03: Israeli Shuk: Merion's Old Jerusalem Market
Jun 03: 10 + 1: A Stranger in Our Midst.
Jun 04: Leading the Way: America’s 1st Women Rabbis
Jun 04: The Art of Marriage: Lesson 6
Jun 05: The Art of Marriage
Jun 05: Wisconsin Recall Election
Jun 05: JLI: The Art of Marriage
Jun 09: Tot Shabbat
Jun 11: Victor Center Jewish Genetic Disease Screening
Jun 14: The Discovery of the Dead Sea Scrolls
Jun 21: KLM Book Club: Our Jewish Voices
Jun 24: Philadelphia Soul Jewish Heritage Night
Jul 12: At the Intersect of Religion and Science
Jul 15: JRA Food Distribution
Jul 29: Tisha b'Av
Aug 05: JRA Food Distribution
Aug 09: Stars, Scrolls, and Angels
Aug 27: Republican National Convention
Sep 03: Democratic National Convention
Sep 09: JRA Food Distribution
Sep 13: Qumran Archaeology & the Dead Sea Scrolls
Sep 17: Rosh Hashanah
Sep 26: Yom Kippur
Oct 03: 1st Presidential Debate
Oct 11: Vice-Presidential Debate


Recent Comments





About

The Philadelphia Jewish Voice is an online non-profit volunteer based community newspaper serving the Philadelphia Jewish Community since 2005. We are dedicated to addressing the important social, political and cultural issues facing our community in a spirit of honesty, integrity and diversity.


Copyright

© 2011. Permission is hereby granted to redistribute these articles therein in their full original form provided these same rights are conveyed to the reader and subscription information to The Philadelphia Jewish Voice is provided. Subscribers should be directed to http://www.pjvoice.com/Subscribe.htm.


Donations

Your tax-deductible donations will help give Voice to the Greater Philadelphia Jewish Community.

To pay by credit card or paypal, click here:

or send a check to: Eric Smolen, Treasurer, The Philadelphia Jewish Voice, 327 Pembroke Road, Bala Cynwyd, PA 19004

The Philadelphia Jewish Voice is organized pursuant to Pennsylvania's non-profit corporation law. We have tax-exempt status under IRS Code Section 501(c)(3). Contributions are tax-deductible to the fullest extent of the law.

For more information about the Philadelphia Jewish Voice visit GuideStar.

The official registrations and financial information of The Philadelphia Jewish Voice may be obtained from the Pennsylvania Department of State by calling toll-free, within Pennsylvania, 1-800-732-0999. Registration does not imply endorsement.

Powered by: SoapBlox